Kinaelin

Under tredagarsveckan 28-30 april passade skolan på att planera in klassresor för i princip alla årskurser. De hade informationsmöten innan för att övertyga föräldrarna om att det var lärorikt och bra för eleverna även om de inte skulle ha regelrätta lektioner.

Eftersom att de kinesiska föräldrarna ofta är sämre på engelska än jag är på kinesiska var informationsmötet för Olofs klass på kinesiska med en simultanöversättning på engelska för mig. Meningsbyggnaden i engelska och mandarin skiljer sig däremot väldigt mycket, så det är otroligt svårt att få ut något vettigt av texten som skrivs med bisatser mitt i meningarna. Översättningen är också tidvis lite tvivelaktig, budskapet ett tag var att Olof skulle åka till tyskland och campa en natt 😂

Mycket tid ägnades åt att visa upp hur välutbildade alla ledare var, med kunskaper i livräddning, sårvård etc. Oss föräldrar från Sverige är det ju inga problem att övertyga. Nöjda och glada att de får ha friluftsliv och att vi slapp planera, betala och följa med.

Packlistan visades upp, sovsäck till båda barnen.. Tur att vi redan har sovsäckar… I sverige.. I Kina finns däremot allt att beställa hem, så nu har vi fler sovsäckar.

Något budskap om obekväma skor gick nästan fram, se bilden.

När de åkte iväg på måndag morgon fick vi länkar skickade för att kunna följa bussen på motorvägen samt länk till ett fotogalleri som proffesionella fotografer löpande uppdaterade för oss föräldrar.

Det var ju kul att kunna ta del av det de gjorde, men minskar ju barnens glädje att berätta vad för spännande saker de gjort när vi redan sett allt.

Ingrids resa innehöll båttillverkning av kartonger, lägerbål, tältnatt, bygge av något sorts trefotstorn och lunch på ett hotell. Eftersom att vi anmält Ingrid laktosintolerant blir vissa saker lite orättvisa. Här fick alla kompisar glass, men inte Ingrid. Vi har försökt säga att hon får äta på eget bevåg om det inte finns alternativ, men det örat lyssnar de inte på, utan hon får vara utan. 😢

Ingrids klass kom tillbaka till skolan efter en natt, men Olof stannade två nätter på sin utflykt, en på hotell och en i tält.

Han gick en vandring på drygt 9 km, med karta och kompass till min stora glädje. De skulle gömma vissa geocaches och hitta andra, och i klasschatten med föräldrar och lärare skickades det beröm till de barn som utmärkt sig. Kanske bor det en orienterare även i vår fotbollspojke..

Förutom vandringen hann 7:orna också med paddling, höghöjdsbana, lägerbål och en lek där de skulle slå på varandra med foamrolls i olika lag. Det var tydligen det roligaste enligt sonen.

Det var två ganska trötta barn som kom hem på onsdagkväll, den ena somnade med kläderna på och verkade inte märka när jag drog av byxorna.

Vi vuxna fick alltså två kvällar på egen hand och passade på att besöka restauranger och promenera i kvällningen.

Första kvällen provade vi en vitrysk restaurang. Lite speciell men mysig inredning och mycket god mat. Framförallt var det nya smaker och inte samma kinesiska kryddning och olika grytor som det ofta brukar vara.

Den andra kvällen provade vi en lite västerländskt inspirerad restaurang, Miloz. Sist vi åt där var det nordafrikanskt, men nu åt vi laxsashimi, tomatsallad, bröd och kyckling.

På kvällspromenaden hem mötte vi ett par som gått till kanalen med sina tre kor för att ge dem vatten. Inga KO-nstigheter alls, och jag passade på att hälsa på den närmaste som gärna slickade på mig.