Kinaelin

Här vet vi ju att de inte är så bra på engelska, och utan översättningsappen skulle vi inte klara oss särski. Men ibland försöker de, det ska de ha en eloge för.

Här kommer ett litet axplock.

På en liten kvällspromenad passerade vi en fontän.

Ta med ficklampan till denna toa.

Nere i vårt gym är det viktigt med badmössa och slippers. Denna skylt är en riktig höjdare tycker jag.

Det är ju inte riktigt ett översättningsknas men intressant att det finns tecknade flygplan som hjälper till att stå rakt i rulltrappan.

Vet inte vad de trodde att de översatte med jag beställde en “potted aloe vera plant”. Fick en stickling.. När jag klagade fick jag 4 kronor tillbaka. Vet inte om det händer något mer..

Jag har inga bilder på skyltarna, men med tanke på hur många som jobbar med att fixa och dona, städa och sköta växtlighet, är det riktigt konstigt att det fortfarande står Essenecs iställer för Essences över garagenedfarten. Eller att området bredvid vårt heter Masion istället för Mansion.

Här nedan har jag skrivit ett stycke om att vi ska ta tåget till huvudstaden och att det ska bli kul. Jag lade också till en bild på en granne som körde runt i garaget i pyjamas. Både stycket och bilden blev däremot mystiskt raderade några gånger. Mycket intressant…